1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ดาวน์โหลดมาจาก
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
เว็บไซต์ภาพยนตร์ YIFY อย่างเป็นทางการ:
YTS.MX
3
00:00:47,338 --> 00:00:52,885
เอ็มมานูเอล 2
4
00:02:16,636 --> 00:02:17,887
ตามมาค่ะคุณผู้หญิง
5
00:02:20,348 --> 00:02:22,600
นี่ครับคุณผู้หญิง 72
6
00:02:23,267 --> 00:02:25,978
- คุณล้อเล่นเหรอ?
- ไม่นี่คือกระเป๋าของคุณใช่ไหม?
7
00:02:26,646 --> 00:02:30,358
แต่ฉันได้ห้องโดยสารชั้นหนึ่ง
ไม่ใช่หอพัก
8
00:02:30,441 --> 00:02:31,984
ห้องโดยสารรวม
9
00:02:32,068 --> 00:02:34,528
สงวนไว้สำหรับผู้หญิงเท่านั้น
10
00:02:34,612 --> 00:02:36,072
โชคดีสำหรับฉัน
11
00:02:36,155 --> 00:02:38,574
ขออภัย ไม่ใช่ความผิดของเรา
12
00:02:38,658 --> 00:02:42,370
หน่วยงานคงทำผิดพลาด
ตรวจสอบด้วยตัวคุณเอง
13
00:02:43,204 --> 00:02:46,832
ดูสิ ที่ 72 ชั้น 3 มาแล้วครับคุณผู้หญิง
14
00:02:47,625 --> 00:02:50,628
แต่ฉันจ่ายค่าตั๋วชั้นหนึ่ง!
15
00:02:50,711 --> 00:02:53,631
สิ่งที่ฉันทำได้คือยกเลิกตั๋ว
16
00:02:53,714 --> 00:02:57,760
แต่คุณจะต้องรอจนถึงสัปดาห์หน้า
เพื่อไปชั้นเฟิร์สคลาส
17
00:02:57,843 --> 00:02:58,969
18 กรกฎาคม
18
00:03:00,012 --> 00:03:02,181
ไม่ ขอบคุณ ฉันชอบหอพักมากกว่า
19
00:03:02,264 --> 00:03:03,933
ที่บริการของคุณแหม่ม
20
00:03:04,016 --> 00:03:06,727
-เดินทางโดยสวัสดิภาพ
-ขอบคุณ คุณ
21
00:03:06,811 --> 00:03:08,771
ผมก็จองเฟิร์สคลาสไว้เหมือนกัน
22
00:03:09,689 --> 00:03:11,941
ช่างโง่เขลา! ไร้ความสามารถ!
23
00:03:13,234 --> 00:03:16,320
-คุณมีหวีให้ยืมไหม?
-แน่นอน.
24
00:03:20,991 --> 00:03:22,743
-ที่นี่.
-ขอบคุณ.
25
00:03:22,827 --> 00:03:24,203
แล้วพบกันใหม่
26
00:03:47,560 --> 00:03:51,188
เขาไม่รู้ว่าฉันกำลังมา
ฉันอยากจะโทรหาเขาตอนนี้
27
00:03:51,605 --> 00:03:54,608
- โทรหาเขาเหรอ?
- ใช่สามีของฉัน
28
00:03:55,735 --> 00:03:59,029
- เขาอยู่ที่ไหน?
-ฮ่องกง.
29
00:04:00,072 --> 00:04:03,701
ฉันไม่รู้ว่าคุณรู้เรื่องนี้ไหม
แต่คุณไม่สามารถโทรจากที่นี่ได้
30
00:04:04,118 --> 00:04:06,036
คุณส่งข้อความด้วยสิ่งนี้
31
00:04:06,120 --> 00:04:08,622
ใช่ ฉันหมายถึงส่งข้อความ
32
00:04:08,706 --> 00:04:10,875
มันไม่เหมือนกันจริงๆ
33
00:04:10,958 --> 00:04:14,837
คุณต้องสูงสามไมล์
จากชายฝั่งเพื่อส่งข้อความ
34
00:04:14,920 --> 00:04:18,841
หรือได้รับอนุญาตเป็นพิเศษ
จากผู้บัญชาการ
35
00:04:18,924 --> 00:04:21,177
มันเป็นกฎหมายทางทะเล ฉันไม่สามารถทำอะไรได้เลย
36
00:04:21,260 --> 00:04:24,555
พวกเขาวางฉันไว้บนดาดฟ้าที่สาม
แทนที่จะเป็นชั้นเฟิร์สคลาส
37
00:04:24,638 --> 00:04:26,140
กฎหมายทางทะเลด้วย?
38
00:04:26,223 --> 00:04:29,518
อะไร คุณอยู่หอพักเหรอ? นั่นน่ากลัวมาก
39
00:04:29,602 --> 00:04:32,521
-กรุณานั่งลง.
-ขอบคุณ.
40
00:04:32,605 --> 00:04:35,316
คุณควรจะถามอิกอร์
41
00:04:35,816 --> 00:04:37,777
ใช่แล้ว ฉันชื่ออิกอร์
42
00:04:38,652 --> 00:04:42,281
เมื่อมีสิ่งผิดปกติเกิดขึ้น
คุณขออิกอร์แล้วมันจะโอเค
43
00:04:42,740 --> 00:04:44,950
เช่นคืนนี้คุณจะนอนในกระท่อมของฉัน
44
00:04:45,826 --> 00:04:48,329
นั่นเป็นสิ่งที่ดีมาก และคุณ?
45
00:04:48,412 --> 00:04:53,709
ที่ไหนก็ได้บนเก้าอี้ผ้าใบ
หรือในอ่างอาบน้ำของมหาอำมาตย์
46
00:04:53,793 --> 00:04:59,673
ใช้ได้. เขียนข้อความของคุณลงไป
ฉันจะส่งมันออกไปเป็นลำดับความสำคัญสูงสุด
47
00:05:05,095 --> 00:05:07,306
ลายมือสวยงาม เย้ายวนใจ
48
00:05:07,807 --> 00:05:10,851
เขียนด้วยมือที่สวยงามไม่น้อย
49
00:05:12,186 --> 00:05:13,854
ขอบคุณ
50
00:05:15,481 --> 00:05:18,609
อย่ากรอกสิ่งนั้น ฉันจะดูแลมัน
51
00:05:21,445 --> 00:05:25,032
นานมั้ย
ตั้งแต่คุณได้พบสามีของคุณ?
52
00:05:25,658 --> 00:05:26,909
สองเดือน.
53
00:05:26,992 --> 00:05:28,869
นั่นเป็นเวลานานแล้ว
54
00:05:40,047 --> 00:05:42,091
กฎหมายการเดินเรือนั้นด้วย'?
55
00:05:46,929 --> 00:05:51,809
หากคุณเปลี่ยนใจอย่าลังเลใจ
ห้องโดยสาร 8 ดาดฟ้าหนึ่ง
56
00:05:53,018 --> 00:05:54,228
นังบ้า
57
00:07:15,059 --> 00:07:16,477
คุณสบายดีไหม?
58
00:07:17,770 --> 00:07:19,355
ไม่
59
00:07:21,231 --> 00:07:23,984
- คุณป่วยเหรอ?
-เลขที่.
60
00:07:33,994 --> 00:07:36,205
-ที่นี่.
- ฉันไม่กระหายน้ำ
61
00:07:40,292 --> 00:07:42,127
เกิดอะไรขึ้น?
62
00:07:42,962 --> 00:07:45,255
สถานที่แห่งนี้ทำให้ฉันกลัว
63
00:07:45,339 --> 00:07:47,716
อะไร ฉันไม่ได้ยินคุณ
64
00:07:48,759 --> 00:07:50,552
ฉันกลัว.
65
00:07:52,096 --> 00:07:54,807
ไม่มีอะไรต้องกลัว
66
00:07:55,557 --> 00:07:58,268
ใช่. ผู้หญิงทั้งหมดนี้
67
00:08:00,479 --> 00:08:03,273
ผู้หญิงสามคนพาฉันไป คุณเข้าใจไหม?
68
00:08:04,608 --> 00:08:05,693
ไม่
69
00:08:07,152 --> 00:08:08,529
ข่มขืนฉัน
70
00:08:08,612 --> 00:08:10,030
ฉันถูกผู้หญิงสามคนข่มขืน
71
00:08:11,156 --> 00:08:13,075
-ที่นี่?
-ไม่ ไม่ใช่ที่นี่
72
00:08:13,158 --> 00:08:17,496
ในมาเก๊า ฉันอยู่ในโรงเรียนประจำ
ฉันอายุ 16 ปี
73
00:08:18,998 --> 00:08:20,290
สาวพรหมจารี
74
00:08:21,792 --> 00:08:23,669
ฉันไม่เคยถึงจุดสุดยอดเลย
75
00:08:24,795 --> 00:08:27,381
คืนหนึ่ง ฉันอยู่ในห้องสมุด
76
00:08:27,965 --> 00:08:29,425
กับสาวๆไม่กี่คน
77
00:08:29,508 --> 00:08:32,469
มีสามคน
พวกเขากำลังหัวเราะ
78
00:08:32,553 --> 00:08:35,764
ชาวฟิลิปปินส์สามคน
79
00:08:36,807 --> 00:08:39,101
คนหนึ่งเอามือไปข้างหลังฉัน...
80
00:08:40,728 --> 00:08:42,938
อีกคนจับหน้าฉัน
81
00:08:43,689 --> 00:08:45,566
เธอจูบฉันที่ปาก
82
00:08:45,983 --> 00:08:48,944
ฉันอยากจะกัดเธอแต่ฉันก็กลัว
83
00:08:51,572 --> 00:08:55,284
ฉันรู้สึกถึงมือข้างใต้ชุดของฉัน
ในกางเกงชั้นในของฉัน
84
00:09:00,497 --> 00:09:02,332
ฉันไม่ต้องการ
85
00:09:09,590 --> 00:09:12,968
แล้วทุกคนก็เข้ามากอดฉันทันที
86
00:09:15,888 --> 00:09:19,183
ฉันรู้สึกว่านิ้วเข้ามาหาฉัน แรง แรงมาก
87
00:09:22,644 --> 00:09:24,313
ฉันมา.
88
00:09:25,064 --> 00:09:27,566
มันทั่วโรงเรียน
89
00:09:28,442 --> 00:09:31,320
จากนั้นเมื่อมีสาวๆ เข้ามานอนบนเตียงของฉัน
ฉันชอบมัน.
90
00:09:32,029 --> 00:09:33,155
คุณเข้าใจไหม?
91
00:12:45,472 --> 00:12:47,891
สวัสดีคุณผู้หญิง เราไม่ได้รอคุณอยู่
92
00:12:47,975 --> 00:12:49,851
ฉันรู้. มิสเตอร์จีนอยู่ไหน?
93
00:12:49,935 --> 00:12:52,354
-บนระเบียง.
-ขอบคุณ.
94
00:14:13,560 --> 00:14:16,605
คุณมีมือที่อ่อนนุ่มหว่องตัวน้อยของฉัน
95
00:14:17,689 --> 00:14:19,274
ดำเนินการต่อ.
96
00:14:19,900 --> 00:14:22,569
โอ้ใช่แล้วคุณจีน ฉันจะดำเนินการต่อ
97
00:14:34,539 --> 00:14:36,958
ดีมั้ยคุณจีน?
98
00:14:37,042 --> 00:14:38,418
ใช่...
99
00:14:41,213 --> 00:14:43,298
นั่นเป็นสิ่งที่ดีมาก
100
00:14:48,011 --> 00:14:49,805
ดีมาก.
101
00:14:53,016 --> 00:14:55,060
นางจีน.
102
00:15:09,282 --> 00:15:13,703
คุณมีหนวดสวยนะคุณวิศวกร
แต่มันแสบ
103
00:15:13,787 --> 00:15:16,790
คุณต้องการให้ฉันเติบโตมัน
104
00:15:16,873 --> 00:15:18,125
นั่นเป็นเรื่องจริง
105
00:15:19,209 --> 00:15:21,044
มันดูดี.
106
00:15:21,128 --> 00:15:23,004
คุณคิดอย่างนั้นเหรอ?
107
00:15:30,637 --> 00:15:33,223
ฉันคิดว่าคุณจะมาถึงใน 10 วัน
108
00:15:33,598 --> 00:15:35,851
เกือบจะสองเดือนแล้ว ฌอง
109
00:15:35,934 --> 00:15:38,562
หกสิบสามวันให้ชัดเจน
110
00:15:38,979 --> 00:15:41,982
ฉันทนไม่ไหวแล้ว
ฉันลงเรือลำแรก
111
00:15:43,108 --> 00:15:45,861
ฉันหวังว่าคุณจะมีการผจญภัยที่จะบอกฉันเกี่ยวกับ
112
00:15:45,944 --> 00:15:47,237
มาก.
113
00:15:47,988 --> 00:15:49,614
ชอบอะไร?
114
00:15:50,198 --> 00:15:53,452
การผจญภัย
ของผู้หญิงโสดคนหนึ่งในกรุงเทพฯ
115
00:15:54,578 --> 00:15:56,246
วุ่นวายเหรอ?
116
00:15:56,746 --> 00:15:58,540
วุ่นวายมาก.
117
00:16:05,630 --> 00:16:06,840
มาเร็ว.
118
00:16:07,924 --> 00:16:10,927
ฉันกำลังรอให้หว่องโกนฉันเสร็จ
119
00:16:12,888 --> 00:16:15,474
- ฉันจะขึ้นไป.
- แล้วพบกันใหม่เร็วๆ นี้
120
00:17:03,939 --> 00:17:08,527
สวัสดี. รู้ไหมว่ามันอันตราย
ถ้าพัดลมตกลงไปในน้ำ
121
00:17:08,610 --> 00:17:11,571
ใช่. ฉันชอบอาบน้ำแบบอันตราย
122
00:17:12,948 --> 00:17:14,908
คุณกำลังทำอะไรที่นี่?
123
00:17:14,991 --> 00:17:16,743
ฉันกำลังอาบน้ำ
124
00:17:20,121 --> 00:17:23,375
ขอโทษที ฉันลืมไป เจอกันแล้วใช่ไหม?
125
00:17:23,458 --> 00:17:25,544
ยังไม่ได้ แต่เธอช่วยชีวิตฉันไว้
126
00:17:25,627 --> 00:17:27,504
โอ้. เธอคือเอ็มมานูเอล
127
00:17:27,587 --> 00:17:29,089
- ภรรยาของคุณ!
-ใช่.
128
00:17:30,131 --> 00:17:31,758
ยินดีที่ได้รู้จักครับคุณผู้หญิง
129
00:17:32,175 --> 00:17:34,719
-ยินดีที่ได้รู้จักครับท่าน.
-คริสโตเฟอร์.
130
00:17:35,178 --> 00:17:36,888
คุณเป็นคนอังกฤษหรือเปล่า?
131
00:17:36,972 --> 00:17:38,682
นิดหน่อยตามผู้หญิง..
132
00:17:38,765 --> 00:17:40,559
กลับไปที่สระน้ำของคุณ
133
00:17:40,642 --> 00:17:41,935
ลินด์เบิร์ก.
134
00:17:44,187 --> 00:17:46,106
มันคือคริสโตเฟอร์หรือลินด์เบิร์ก?
135
00:17:46,189 --> 00:17:48,525
ลินด์เบิร์ก. เขาเป็นนักบินนะรู้ไหม?
136
00:17:49,192 --> 00:17:52,237
นักบิน!
คุณมักจะนอนกับใบพัดของคุณหรือไม่?
137
00:17:52,320 --> 00:17:55,115
มันเป็นเรื่องราวความรักที่แท้จริง
138
00:17:55,198 --> 00:17:56,616
- ฉันจะบอกคุณ.
-อีกครั้ง.
139
00:18:03,832 --> 00:18:05,792
เกิดอะไรขึ้นกับเครื่องบิน?
140
00:18:05,875 --> 00:18:08,169
ไม่มีอะไร เขาจัดการนิดหน่อย
141
00:18:08,253 --> 00:18:09,671
ฝิ่น?
142
00:18:09,754 --> 00:18:12,173
ไม่ ฉันคิดว่าศิลปะ
143
00:18:12,257 --> 00:18:14,426
การมีเขาอยู่ที่นี่มันไม่เสี่ยงเหรอ?
144
00:18:14,509 --> 00:18:17,220
ไม่เลย. ไม่ต้องกังวล.
145
00:18:18,263 --> 00:18:21,266
-เขาจะอยู่นานมั้ย?
-ไม่ ไม่กี่วัน
146
00:18:23,727 --> 00:18:25,020
เพศสัมพันธ์ฉัน
147
00:18:48,752 --> 00:18:50,837
แต่งตัวแล้วฉันจะเปลื้องผ้าคุณเหรอ?
148
00:18:50,920 --> 00:18:54,591
ไม่ ฉันมีประชุม ฉันต้องยกเลิกมัน
149
00:19:12,317 --> 00:19:13,860
สวัสดีคุณหญิง
150
00:19:13,943 --> 00:19:17,405
ฉันมีประชุมกับคุณเปียง
ภายในครึ่งชั่วโมง
151
00:19:17,906 --> 00:19:22,035
เป็นไปได้ไหมที่จะเลื่อนกำหนดการใหม่?
152
00:19:23,787 --> 00:19:26,039
เพราะ...
153
00:19:28,625 --> 00:19:31,586
เพราะว่าภรรยาของเขา
ไม่ได้ระยำเขามาสองเดือนแล้ว!
154
00:19:31,670 --> 00:19:34,047
คุณบ้าหรือเปล่า?
155
00:19:34,130 --> 00:19:37,634
อะไร
ไม่ ต้องมีคนอื่นอยู่ในสาย
156
00:19:40,220 --> 00:19:41,554
โอ้ เขาจากไปแล้ว
157
00:19:41,638 --> 00:19:44,015
เลวร้ายเกินไป ขอบคุณ
158
00:19:55,985 --> 00:19:57,195
มันคืออะไร'?
159
00:19:57,278 --> 00:20:00,782
คุณต้องการให้ฉันร่วมรักไหม
กับคุณสัก 5 นาทีเหรอ?
160
00:20:28,351 --> 00:20:30,979
ตอนนี้ฮ่องกงจะไม่กระหายน้ำอีกต่อไป
161
00:20:31,521 --> 00:20:33,940
ฉันหวังว่าคุณจะชอบบทความของฉัน
162
00:20:34,023 --> 00:20:36,735
ดีมาก. คุณพูดเกินจริง
163
00:20:36,818 --> 00:20:40,071
ฉันต้องไปตอนนี้ ขอบคุณสำหรับซิการ์
164
00:20:41,322 --> 00:20:43,074
-ลาก่อน คุณผู้หญิง
-ลาก่อนครับท่าน
165
00:20:43,158 --> 00:20:45,118
ลาก่อน. แล้วพบกันใหม่เร็วๆ นี้
166
00:20:47,370 --> 00:20:50,623
คุณชอบฉันไหม? ไม่เป็นไรครับ เบื้องหน้า
167
00:20:51,541 --> 00:20:52,834
ไม่เลวเลย
168
00:20:54,753 --> 00:20:57,172
คุณไม่คิดเหรอ
คุณควรโกนหนวดเหรอ?
169
00:20:57,505 --> 00:20:58,923
ไม่ คุณล่ะ?
170
00:21:00,925 --> 00:21:05,096
ดังนั้นไปต่อ เป็นผู้หญิงฝรั่งเศสที่น่ารักหรือเปล่า?
171
00:21:05,597 --> 00:21:10,101
ใช่
มีหน้าอกที่ดีและมีร่างกายที่น่าอัศจรรย์
172
00:21:13,229 --> 00:21:14,564
และคุณ...
173
00:21:15,356 --> 00:21:16,941
ไม่ เธอทำ
174
00:21:17,025 --> 00:21:20,862
เธอเริ่มต้นด้วยการบอกฉัน
เรื่องราวการข่มขืนที่น่าเบื่อ
175
00:21:20,945 --> 00:21:22,489
เพื่อเปิดฉัน
176
00:21:23,573 --> 00:21:26,367
- นี่อยู่ในหอพักเหรอ?
-ใช่.
177
00:21:26,701 --> 00:21:29,078
- และไม่มีใครเห็นคุณเหรอ?
-ใช่.
178
00:21:32,624 --> 00:21:34,334
คุณไปอยู่ที่ไหนมาสามวันแล้ว?
179
00:21:34,417 --> 00:21:36,795
เอ็มมานูเอล ภรรยาของผม เอ็มมานูเอล, ลอรา.
180
00:21:37,086 --> 00:21:38,838
-สวัสดี.
-สวัสดี.
181
00:21:38,922 --> 00:21:41,549
ฉันจินตนาการว่าคุณแตกต่างออกไป
182
00:21:42,050 --> 00:21:43,843
ดีหรือไม่ดี?
183
00:21:43,927 --> 00:21:45,804
แย่อย่างเห็นได้ชัด
184
00:21:47,138 --> 00:21:49,766
- อยากดื่มไหม?
- ไม่ ฉันมีแผน
185
00:21:50,391 --> 00:21:53,812
ฉันลืมยืนยันเรื่องอาหารเย็น
พรุ่งนี้ของปีเตอร์
186
00:21:55,605 --> 00:21:57,190
เอาเอ็มมานูเอลมา
187
00:21:57,941 --> 00:21:59,734
ด้วยความยินดีค่ะคุณผู้หญิง
188
00:22:00,068 --> 00:22:01,820
-เจอกันพรุ่งนี้..
-พบกันใหม่.
189
00:22:04,697 --> 00:22:06,574
ปีเตอร์นี่ใคร?
190
00:22:06,658 --> 00:22:10,578
ผู้ชายที่ลอร่าอาศัยอยู่ด้วยคือปีเตอร์
191
00:22:13,748 --> 00:22:15,416
คุณทำลอร่าเหรอ?
192
00:22:16,251 --> 00:22:17,335
ใช่.
193
00:22:21,089 --> 00:22:22,382
มันดีไหม?
194
00:22:22,465 --> 00:22:24,133
ใช่ดีจริงๆ
195
00:22:25,093 --> 00:22:26,219
ในน้ำ.
196
00:22:27,136 --> 00:22:29,514
ในน้ำ'? ในอ่างอาบน้ำ?
197
00:22:29,597 --> 00:22:32,100
ไม่สิ อยู่ในทะเล
198
00:22:32,600 --> 00:22:34,018
ทะเล.
199
00:22:35,603 --> 00:22:36,938
ชอบปลาเหรอ?
200
00:22:37,021 --> 00:22:39,232
ใช่ เหมือนปลาเลย
201
00:22:43,152 --> 00:22:46,155
- มันยากใช่มั้ย?
-มาก.
202
00:23:02,714 --> 00:23:05,008
แล้วคุณมาใต้น้ำหรือเปล่า?
203
00:23:07,969 --> 00:23:09,470
ใช่.
204
00:23:21,816 --> 00:23:23,526
มองมาที่ฉัน
205
00:23:36,080 --> 00:23:37,457
ดู.
206
00:23:41,836 --> 00:23:43,379
มานี่..
207
00:23:49,010 --> 00:23:50,219
มา.
208
00:26:03,061 --> 00:26:03,895
ฉันรักคุณ.
209
00:26:03,978 --> 00:26:05,563
ฉันด้วย.
210
00:26:31,547 --> 00:26:33,508
อาหารเช้า?
211
00:26:49,023 --> 00:26:52,610
คุณต้องกินให้หมด
คุณนายบอกว่าคุณลดน้ำหนักแล้ว
212
00:27:03,079 --> 00:27:04,997
- นี่คืออะไร?
-ข้าวต้ม
213
00:27:05,081 --> 00:27:09,252
ไข่และเบคอน
ขนมปังปิ้งกับน้ำผึ้งและเสาวรส
214
00:27:09,877 --> 00:27:13,589
เมนูพิเศษของคนกบทำงานหนัก
215
00:27:15,383 --> 00:27:17,301
มีการประชด!
216
00:27:17,385 --> 00:27:19,220
อย่าคิดว่าฉันอิจฉา
217
00:27:19,470 --> 00:27:22,807
แต่สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่านางเงือกของคุณ
218
00:27:22,890 --> 00:27:26,519
มีความพิเศษ
บนความลึกอันน่าหลงใหล...
219
00:27:27,603 --> 00:27:30,231
ขณะที่ฉันอาบน้ำหรืออาบน้ำอยู่
220
00:27:32,650 --> 00:27:37,405
เมื่อพูดถึงนางเงือกของฉัน
เรากินข้าวที่ร้านปีเตอร์คืนนี้ จำได้ไหม?
221
00:27:38,948 --> 00:27:40,741
ใช่ เพื่อนของลอร่า
222
00:27:45,163 --> 00:27:47,874
ลอร่าตัวน้อยของคุณทำสิ่งนี้เพื่อคุณหรือเปล่า?
223
00:27:47,957 --> 00:27:49,083
เลขที่!
224
00:27:51,169 --> 00:27:53,588
ฉันอยากจะอยู่ที่นี่มากกว่า
225
00:27:53,671 --> 00:27:57,675
ฉันก็เหมือนกัน แต่มันสายเกินไป เลวร้ายเกินไป
226
00:27:58,259 --> 00:28:01,053
ปีเตอร์รับผิดชอบการวิจัยดนตรีเอเชีย
สำหรับยูเนสโก
227
00:28:01,137 --> 00:28:02,889
ปาร์ตี้ของเขาก็ไม่เลว
228
00:28:02,972 --> 00:28:07,185
มาเร็ว. ทำให้ฉันมีความสุข
สวมชุดสีฟ้าของคุณ
229
00:28:07,268 --> 00:28:09,812
มันไม่เซ็กซี่ไปหน่อยเหรอ?
230
00:28:10,188 --> 00:28:12,148
ฉันทำไม่ได้ มันอยู่ในกระเป๋าเดินทางของฉัน
231
00:28:12,231 --> 00:28:16,027
คุณสามารถขอให้ Wong พาคุณไปที่เมืองได้
เพื่อซื้อชุด
232
00:28:18,654 --> 00:28:21,365
ถ้าฉันถามคริสโตเฟอร์แทนล่ะ?
233
00:28:21,699 --> 00:28:24,869
ทำไมไม่? เขาจะรักมัน.
มันอยู่ในซอยของเขาแล้ว
234
00:28:31,375 --> 00:28:34,253
- พวกเขาสวยจริงๆ.
-ใช่.
235
00:28:34,545 --> 00:28:37,590
คุณชอบผู้หญิงเอเชียจริงๆ ใช่ไหม?
236
00:28:37,673 --> 00:28:39,383
เจนบอกคุณหรือเปล่า?
237
00:28:39,467 --> 00:28:41,636
ใช่ครับ ผมรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับคุณ
238
00:28:41,719 --> 00:28:46,390
ฉันรู้ว่าทุกคืน
คุณไปยังสถานที่ที่เรียกว่า...
239
00:28:47,099 --> 00:28:48,226
สวนมรกต.
240
00:28:48,309 --> 00:28:49,477
สวนหยก
241
00:28:49,560 --> 00:28:51,479
โอ้สวนหยก
242
00:28:53,648 --> 00:28:56,275
และฉันรู้ว่าผู้หญิงผิวขาวทำให้คุณกลัว
243
00:28:56,359 --> 00:28:59,487
พวกเขาไม่ทำให้ฉันกลัว
ฉันชอบสีเหลืองมากกว่า
244
00:28:59,570 --> 00:29:02,782
เพื่อนที่ดีที่สุดทำซ้ำทุกอย่าง
ถึงภรรยาของพวกเขา
245
00:29:02,865 --> 00:29:05,117
ฉันคิดว่ามันจะอยู่ระหว่างเรา
246
00:29:05,201 --> 00:29:08,329
ฉันเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฌอง
และเราแบ่งปันทุกอย่าง
247
00:29:08,412 --> 00:29:10,289
มันแตกต่างกับผู้หญิงคนหนึ่ง
248
00:29:10,373 --> 00:29:12,083
คุณก็เห็น
249
00:29:12,375 --> 00:29:14,293
มันไม่ได้กวนใจฉันเลยว่าคุณเป็นผู้ชาย
250
00:29:14,377 --> 00:29:19,340
ค่อนข้างตรงกันข้าม
ฉันบอกคุณได้เลยว่าคุณเซ็กซี่
251
00:29:19,590 --> 00:29:21,759
ฉันคิดว่าคุณเซ็กซี่มาก!
252
00:29:21,842 --> 00:29:24,303
อย่าไร้สาระ. ฉันเซ็กซี่เหรอ?
253
00:29:24,387 --> 00:29:30,685
ใช่ คุณมีรอยยิ้มที่ดี ฟันสวย
จมูกใหญ่ซึ่งบ่งบอกถึงความแข็งแรง
254
00:29:31,227 --> 00:29:35,940
เช่นเดียวกับคอ ไหล่
ทุกอย่าง! เซ็กซี่มาก!
255
00:29:38,567 --> 00:29:40,653
อยากให้ฉันต่อยคุณเหรอ?
256
00:30:37,501 --> 00:30:38,711
สำหรับผมหงอกของเธอ!
257
00:30:56,020 --> 00:30:58,898
ไปกันเลย นี่คือกับดัก ร้านแกล้งกัน
258
00:30:59,273 --> 00:31:00,191
และเวทมนตร์ที่ดี'?
259
00:31:04,153 --> 00:31:05,446
นั่นจั๊กจี้
260
00:31:25,633 --> 00:31:26,967
มากับฉัน.
261
00:31:27,301 --> 00:31:30,137
-ที่ไหน?
-อยู่ชั้น1.
262
00:31:39,897 --> 00:31:41,357
มาเลยมา
263
00:31:46,195 --> 00:31:47,571
ฉันกลัว.
264
00:31:47,655 --> 00:31:49,907
เรายังออกไปได้
265
00:31:55,996 --> 00:31:57,998
ฉันชอบที่จะกลัว
266
00:36:15,422 --> 00:36:16,924
มหัศจรรย์ใช่มั้ยล่ะ?
267
00:36:17,800 --> 00:36:19,051
น้ำ...
268
00:36:22,304 --> 00:36:24,181
เหมือนปลาตัวน้อย
269
00:36:41,490 --> 00:36:43,951
- ฌองบอกฉัน
-และ?
270
00:36:45,828 --> 00:36:47,579
ดูเหมือนว่าคุณจะว่ายน้ำได้ดี
271
00:36:50,666 --> 00:36:51,875
จินก็เช่นกัน
272
00:36:52,793 --> 00:36:54,503
เขาเก่ง...
273
00:37:00,008 --> 00:37:01,677
และมีรสนิยมดี
274
00:37:03,637 --> 00:37:06,265
-คุณสวยมาก.
-ขอบคุณ.
275
00:37:45,512 --> 00:37:48,140
ไอ้เวร! ทำไมคุณถึงบอกเธอ?
276
00:37:48,223 --> 00:37:49,975
ฉันบอกเธอทุกอย่าง
277
00:37:50,058 --> 00:37:51,727
แล้วเธอไม่อิจฉาเหรอ?
278
00:37:52,436 --> 00:37:54,271
เธอเป็นคนฉลาด
279
00:37:54,354 --> 00:37:55,439
นั่นเยี่ยมมาก!
280
00:38:02,571 --> 00:38:04,698
เด็กสาวตรงนั้นน่ะเหรอ?
281
00:38:28,597 --> 00:38:30,682
-สวัสดี!
-สวัสดีครับคุณผู้หญิง
282
00:38:30,766 --> 00:38:33,519
ดูเหมือนว่าคุณจะปฏิเสธที่จะเต้นรำคืนนี้เหรอ?
283
00:38:34,228 --> 00:38:37,689
ใช่ พ่อฉันโกรธมาก เขาจะผ่านมันไปได้
284
00:38:38,982 --> 00:38:42,820
คุณจะสร้างปรากฏการณ์ของตัวเอง
ต่อหน้านักท่องเที่ยวเหรอ?
285
00:38:43,612 --> 00:38:45,948
ฉันจะทำถ้าฉันเต้นแบบนั้น
286
00:38:46,031 --> 00:38:49,910
มันง่าย
คุณต้องการแฟนสองคนและครูที่ดีมาก
287
00:38:49,993 --> 00:38:52,120
มาโรงเรียนกันเถอะ
288
00:38:52,204 --> 00:38:53,247
ฉันต้องการสิ่งนั้น
289
00:38:55,999 --> 00:38:57,167
คุณชอบการแสดงไหม?
290
00:38:58,961 --> 00:39:00,212
ใช่มาก.
291
00:39:01,380 --> 00:39:03,841
แต่พวกเขาก็ยุ่งวุ่นวายต่อไป!
292
00:39:12,140 --> 00:39:14,601
- พร้อมให้บริการหากเราต้องการคุณ
-แน่นอน.
293
00:39:49,094 --> 00:39:53,223
-ผู้ตรวจสอบต้องการอะไร?
- ไม่มีอะไร มันเป็นปัญหาวีซ่าเล็กน้อย
294
00:39:54,141 --> 00:39:56,518
ช่วงนี้ตำรวจสนใจคุณ
295
00:39:56,602 --> 00:39:57,769
จริงหรือ อะไรตอนนี้?
296
00:39:58,562 --> 00:40:01,773
สารวัตรมาถึงที่ทำการแล้ว
ถามเกี่ยวกับคุณ
297
00:40:02,107 --> 00:40:03,692
คุณพูดอะไร?
298
00:40:05,027 --> 00:40:07,487
ฉันรับรองคุณ
299
00:40:07,571 --> 00:40:08,989
สบายดีของคุณ
300
00:40:09,072 --> 00:40:13,577
มันคือลูกเสือในตัวฉัน
ฉันทำความดีทุกวัน
301
00:40:14,786 --> 00:40:17,748
- ฉันหวังว่ามันไม่ร้ายแรงใช่ไหม?
- ไม่ ไม่ต้องกังวล
302
00:40:18,040 --> 00:40:19,499
เฮ้ นั่นเสื้อของฉันนะ!
303
00:40:19,875 --> 00:40:21,835
ฉันไม่ได้สังเกต ฉันสาบาน
304
00:40:21,919 --> 00:40:25,339
มันพังแล้ว. เก็บไว้.
305
00:40:25,422 --> 00:40:27,466
รีบออกไปจากมัน
306
00:40:29,760 --> 00:40:31,762
- ต้องการเบียร์ไหม?
-ใช่.
307
00:40:34,097 --> 00:40:35,599
ขอบคุณ.
308
00:40:47,444 --> 00:40:49,321
คุณลูบไล้มันเหมือนผู้หญิง
309
00:40:50,489 --> 00:40:54,076
ถังหลิงแห่งสวนหยกกล่าว
ฉันกอดเธอเหมือนใบพัด
310
00:40:55,953 --> 00:41:00,040
เกี่ยวกับการมาเยือน
ของชายสองคนที่ท่านเห็นก่อนหน้านี้
311
00:41:00,374 --> 00:41:03,126
ฉันต้องอยู่ต่อไปอีกสักหน่อย
กว่าที่ฉันคิด
312
00:41:03,710 --> 00:41:05,545
อีกสี่วันคุณโอเคไหม?
313
00:41:06,213 --> 00:41:07,839
คุณกำลังล้อเล่น
314
00:41:08,674 --> 00:41:09,800
เอ็มมานูเอล เป็นยังไง?
315
00:41:11,176 --> 00:41:12,302
เธอสบายดี
316
00:41:12,386 --> 00:41:14,221
เป็นการฝังเข็มแบบพิเศษ
317
00:41:14,846 --> 00:41:16,181
ฉันคิดว่าเธอจะกลับไป
318
00:41:16,848 --> 00:41:18,225
ถ้าเธอชอบมัน.
319
00:41:18,308 --> 00:41:20,560
ดูเหมือนเธอจะชอบมันมาก
320
00:41:20,644 --> 00:41:24,606
คุณไม่รังเกียจ
ชายชราจับเธอมาด้วยเข็มเหรอ?
321
00:41:26,066 --> 00:41:27,943
เอ็มมานูเอลทำตามที่เธอชอบ
322
00:41:28,026 --> 00:41:31,238
ถ้ามีคนกระโดดเธอ ไม่เป็นไรนะ?
323
00:41:31,321 --> 00:41:33,156
ประการแรกไม่มีใครกระโดดเธอ
324
00:41:33,240 --> 00:41:35,701
โอ้? คุณเรียกมันว่าอะไร?
325
00:41:36,368 --> 00:41:37,244
เธอเลือก
326
00:41:38,370 --> 00:41:39,830
นั่นเป็นเพียงการพูดคุย
327
00:41:41,331 --> 00:41:42,541
ฟังนะ
328
00:41:43,333 --> 00:41:46,128
ฉันไม่มีสิทธิเหนือเอ็มมานูเอล
329
00:41:46,211 --> 00:41:48,296
เธอว่าง ฉันก็เช่นกัน
330
00:41:48,880 --> 00:41:50,674
คุณสองคนแปลกนะ
331
00:41:53,844 --> 00:41:56,263
มันมากเกินไปสำหรับคุณเหรอ?
332
00:41:56,346 --> 00:42:00,058
คุณจะไม่มีวันได้รับมัน
เข้าไปในหัวเล็กๆ ที่ดื้อรั้นของคุณ
333
00:42:58,408 --> 00:42:59,701
แล้วพบกันใหม่
334
00:47:17,375 --> 00:47:19,919
ขออภัยเรื่องก่อนหน้านี้.
335
00:47:20,003 --> 00:47:23,298
Naim มักจะหยาบคายต่อผู้เยี่ยมชม
336
00:47:23,381 --> 00:47:25,759
คุณยังมาเรียนอยู่หรือเปล่า?
337
00:47:26,051 --> 00:47:27,302
อาจจะ.
338
00:47:27,802 --> 00:47:29,596
คุณคิดว่าเขาน่ารักเหรอ?
339
00:47:29,679 --> 00:47:32,599
เขาน่ารักมาก. เขาเป็นแฟนของคุณเหรอ?
340
00:47:32,682 --> 00:47:34,517
ไม่เลย
341
00:47:34,851 --> 00:47:37,896
ผู้หญิงทุกคนรักเขา แต่ไม่ใช่ฉัน
342
00:47:39,981 --> 00:47:41,775
คุณมีแฟนหรือยัง?
343
00:47:41,858 --> 00:47:45,570
ใช่แล้ว เขาชื่อแซม
344
00:47:45,862 --> 00:47:47,655
เขารักฉันจริงๆ
345
00:47:48,323 --> 00:47:51,409
อยากไปพูดถึงเขาบ้าง
เหนือถ้วยชา'?
346
00:47:51,493 --> 00:47:53,495
-ใช่แล้ว
-มาเร็ว.
347
00:48:16,226 --> 00:48:20,563
ลองจินตนาการถึงความพยายาม
ความพยายามอย่างต่อเนื่องของเด็กๆ
348
00:48:21,231 --> 00:48:24,317
สายรับสาย, สบตา,
ใจเต้นรัว
349
00:48:24,984 --> 00:48:28,822
ทั้งหมดนี้เพื่อเอามือล้วงกางเกงของหญิงสาว
350
00:48:28,905 --> 00:48:30,698
นั่นคือทั้งหมดที่พวกเขาคิด
351
00:48:32,867 --> 00:48:33,868
เราก็ด้วยไม่ใช่เหรอ?
352
00:48:42,168 --> 00:48:43,586
อย่างน้อยฉันก็ทำ
353
00:48:43,670 --> 00:48:45,130
พวกเขาจะพยายามแค่ไหน...
354
00:48:46,089 --> 00:48:48,258
มันทำให้ฉันมีอารมณ์
355
00:48:49,801 --> 00:48:51,928
ฌองเป็นรักแรกของคุณหรือเปล่า?
356
00:48:52,011 --> 00:48:55,765
รักครั้งแรกของฉัน
แต่ไม่ใช่คนแรกที่ฉันร่วมรักด้วย
357
00:48:56,433 --> 00:48:58,601
ครั้งแรกก็เป็นผู้ชาย
358
00:48:59,269 --> 00:49:02,772
ฉันจำได้. เขาสวมแจ็กเก็ตตัวใหญ่เสมอ
359
00:49:02,856 --> 00:49:04,649
เขาเป็นผู้ชายที่อร่อยที่สุด
360
00:49:09,112 --> 00:49:10,738
เขาเงอะงะมาก
361
00:49:11,948 --> 00:49:15,118
เขาไม่แน่ใจในตัวเอง
ฉันบอกว่าเขาเยี่ยมมาก
362
00:49:15,785 --> 00:49:17,454
คุณอยู่กับเขานานไหม?
363
00:49:17,537 --> 00:49:18,746
ไม่เชิง.
364
00:49:18,830 --> 00:49:20,665
มันเป็นเพียงการสูญเสียความบริสุทธิ์ของฉัน
365
00:49:21,291 --> 00:49:22,459
แล้ว?
366
00:49:22,542 --> 00:49:25,753
ฉันรอหกเดือนก่อนที่จะทำมันอีกครั้ง
367
00:49:26,296 --> 00:49:28,381
อันนั้นทำให้ฉันถึงจุดสุดยอดครั้งแรกของฉัน
368
00:49:39,976 --> 00:49:41,728
อยากมามากกว่าเหรอ?
369
00:49:41,811 --> 00:49:44,439
ไม่ ฉันเหนื่อยนิดหน่อย คราวหน้า.
370
00:50:02,665 --> 00:50:05,084
คุณจะไม่ไปไกลกว่านั้นกับแซมเหรอ?
371
00:50:06,294 --> 00:50:07,795
คุณทำงานอะไร?
372
00:50:08,463 --> 00:50:09,923
เราจูบกัน
373
00:50:10,590 --> 00:50:12,675
- แค่นั้นแหละ?
-ใช่.
374
00:50:13,968 --> 00:50:15,887
เขาไม่อยากไปต่อเหรอ?
375
00:50:17,180 --> 00:50:18,556
เลขที่
376
00:50:19,974 --> 00:50:23,311
คนโกหก. ไม่มีแซม.
377
00:50:27,065 --> 00:50:31,945
ฉันเป็นใบ้ ฉันประดิษฐ์เรื่องราวในขณะที่ฉันฝัน
378
00:50:34,364 --> 00:50:35,740
ขณะสัมผัสตัวเอง?
379
00:50:36,407 --> 00:50:37,450
ไม่
380
00:50:38,535 --> 00:50:39,536
ใช่
381
00:51:10,275 --> 00:51:12,443
คุณผู้หญิง สามีของคุณโทรมา
382
00:51:12,527 --> 00:51:15,947
ใช่ แต่เขากำลังเล่นอยู่ตอนนี้ ฉันจะไป.
383
00:54:51,788 --> 00:54:53,039
สวัสดีคนสวย!
384
00:54:53,456 --> 00:54:54,707
สวัสดีฌอง
385
00:54:54,791 --> 00:54:56,751
-ลอร่าอยู่ที่นี่หรือเปล่า?
-ใช่.
386
00:55:02,256 --> 00:55:04,133
คุณรักลอร่าใช่ไหม?
387
00:55:04,801 --> 00:55:07,428
ไม่ อะไรทำให้คุณคิดอย่างนั้น?
388
00:55:07,512 --> 00:55:08,721
ไม่มีอะไร.
389
00:55:09,806 --> 00:55:11,808
ฉันชอบเอ็มมานูเอลมาก
390
00:55:12,809 --> 00:55:16,103
แต่มีบางอย่าง
ฉันไม่เข้าใจเกี่ยวกับคุณสองคน
391
00:55:17,480 --> 00:55:19,398
คุณเล่นด้วยความรัก
392
00:55:21,818 --> 00:55:25,404
ถ้าคุณหมายถึงเรานอนด้วยกัน
และเรียกสิ่งนั้นว่าการเล่น
393
00:55:25,488 --> 00:55:26,697
ใช่แล้ว เราเล่นกัน
394
00:55:28,282 --> 00:55:29,700
มันไม่อันตรายเหรอ?
395
00:55:29,784 --> 00:55:32,328
ไม่ เซ็กส์ไม่อันตราย
396
00:55:32,995 --> 00:55:34,580
ความรักคือ
397
00:55:34,664 --> 00:55:38,835
นี่เป็นความลับ ฉันไม่ได้รักลอร่า
ฉันรักเอ็มมานูเอล
398
00:55:39,794 --> 00:55:42,046
แล้วถ้าวันหนึ่งคุณตกหลุมรักล่ะ?
399
00:55:42,129 --> 00:55:45,091
นั่นเป็นความเสี่ยง ฉันชอบความเสี่ยง
400
00:55:45,675 --> 00:55:47,176
เอ็มมานูเอลก็เช่นกัน
401
00:55:47,844 --> 00:55:48,719
เธอรู้ไหม?
402
00:55:49,387 --> 00:55:51,806
ใช่ ฉันไม่ได้ซ่อนอะไรเลย
403
00:55:52,390 --> 00:55:54,433
มันเป็นการกระทำของคู่รักใช่ไหม?
404
00:55:55,101 --> 00:55:56,477
ฉันไม่รู้.
405
00:55:58,813 --> 00:56:01,983
ไม่มีคำโกหก แม้จะละเลยก็ตาม
406
00:56:03,860 --> 00:56:08,114
ฉันไม่มีสิทธิเหนือเอ็มมานูเอล
ความสุขของเธอเป็นของฉัน
407
00:56:10,199 --> 00:56:11,993
คุณกำลังเจ้าชู้ใช่ไหม?
408
00:56:34,891 --> 00:56:36,684
โอ้อึ!
409
00:56:39,061 --> 00:56:41,314
นั่นคือทั้งหมดที่ฉันต้องการ
410
00:56:42,398 --> 00:56:44,025
เกิดอะไรขึ้น?
411
00:56:44,108 --> 00:56:46,694
-คุณเคยได้ยินเกี่ยวกับนีน่าบ้างไหม?
-เลขที่.
412
00:56:47,361 --> 00:56:50,615
- นักร้อง?
- พายุไต้ฝุ่นระดับ 8
413
00:56:51,741 --> 00:56:53,993
ที่ฟอร์โมซา จะมาถึงที่นี่ภายในสามวัน
414
00:56:54,076 --> 00:56:57,038
ทำไมพวกเขาถึงตั้งชื่อผู้หญิงบ้าๆ นั่นล่ะ?
415
00:56:58,205 --> 00:56:59,415
ทำไม มันไม่ดีสำหรับคุณเหรอ?
416
00:57:00,583 --> 00:57:04,795
ไม่ แต่ฉันต้องรีบออกไป
ฉันมีเวลาอีกสองวันในการออกเดินทาง
417
00:57:07,965 --> 00:57:08,925
คุณจะไปที่ไหน?
418
00:57:09,592 --> 00:57:10,801
ออสเตรเลีย.
419
00:57:11,928 --> 00:57:12,970
มีปัญหาเหรอ?
420
00:57:13,054 --> 00:57:16,057
ไม่ ฉันไม่คิดอย่างนั้น
พายุไต้ฝุ่นจะไม่รบกวนคุณเหรอ?
421
00:57:17,058 --> 00:57:19,810
สถานีขุดเจาะไม่เป็นไร
ตรวจได้เลย.
422
00:57:21,896 --> 00:57:23,522
อีกครั้ง.
423
00:57:24,190 --> 00:57:26,609
ต้องไปโรงเก็บเครื่องบินแล้ว บาย!
424
00:57:27,276 --> 00:57:29,487
- อย่าลืมอุปกรณ์ประกอบฉากของคุณ
-ขอบคุณ.
425
00:57:33,491 --> 00:57:36,077
ที่นี่ร้อนกว่าข้างนอก!
426
00:57:39,246 --> 00:57:41,999
ฉันรู้! ร้อนอะไรเช่นนี้!
427
00:57:48,673 --> 00:57:50,424
ฉันนอนทั้งวัน
428
00:57:50,967 --> 00:57:53,886
ฉันไม่สามารถจับดินสอได้
429
00:57:53,970 --> 00:57:55,471
พาเราไปอาบน้ำเหรอ?
430
00:57:58,766 --> 00:57:59,809
เป็นความคิดที่ดี
431
00:58:00,476 --> 00:58:01,811
มา?
432
00:58:02,144 --> 00:58:05,481
ไม่ คุณสองคนไปต่อ ฉันขยับไม่ได้
433
00:58:06,065 --> 00:58:08,734
เป็นคนดีนะแอนนา-มาเรีย ฉันอยากให้คุณมา
434
00:58:10,152 --> 00:58:11,654
ตามใจฉัน
435
00:58:12,238 --> 00:58:14,240
คุณกำลังมา?
436
00:58:30,339 --> 00:58:32,341
คุณต้องการอันไหน?
437
00:58:33,467 --> 00:58:34,552
ฉันไม่รู้.
438
00:58:35,219 --> 00:58:36,679
แล้วแต่.
439
00:58:39,181 --> 00:58:40,391
ฉันเลือกแล้ว.
440
00:58:40,474 --> 00:58:42,935
เป็นคนดี. ให้แอนนา-มาเรียเลือก
441
00:58:43,019 --> 00:58:44,979
นี่เป็นครั้งแรกของเธอที่นี่
442
00:58:46,981 --> 00:58:47,982
อันไหน?
443
00:58:51,235 --> 00:58:54,238
ฉันคิดว่าอันนั้น อันที่อยู่ทางขวา
444
00:58:54,530 --> 00:58:56,782
- ได้ไหม?
-แน่นอน.
445
00:59:00,536 --> 00:59:02,371
ฉันจะเลือกอันนั้น
446
00:59:03,039 --> 00:59:05,082
ฉันไม่แปลกใจเลย
447
01:04:48,384 --> 01:04:49,843
มีความสุขมั้ย'?
448
01:04:53,013 --> 01:04:54,515
ฉันดีใจที่คุณอยู่ที่นี่
449
01:04:57,393 --> 01:04:59,645
ว่าคุณทั้งสองอยู่ที่นี่
450
01:05:07,903 --> 01:05:09,822
มีคุณอยู่
451
01:05:09,905 --> 01:05:11,657
ฉันมองไปทุกที่
452
01:05:11,740 --> 01:05:13,492
เซอร์ไพรส์. ฉันจะไปกับคุณ
453
01:05:13,575 --> 01:05:15,953
- นั่นเป็นไปไม่ได้
-ทำไม?
454
01:05:16,036 --> 01:05:18,664
ฉันต้องทำงาน ที่นั่นไม่ดี
455
01:05:19,039 --> 01:05:20,499
ฉันจะออกไปกับคุณ
456
01:05:20,582 --> 01:05:23,710
อย่าดื้อนะ โอเคไหม?
457
01:05:24,378 --> 01:05:26,422
ไม่เป็นไร. ไปกันเลย
458
01:05:26,964 --> 01:05:28,674
-อยากให้ฉันบอกคุณไหม?
-อะไร?
459
01:05:28,757 --> 01:05:31,718
ฉันมีสิ่งเซอร์ไพรส์สำหรับคุณจริงๆ
460
01:05:31,802 --> 01:05:33,178
เซอร์ไพรส์อะไร?
461
01:05:33,262 --> 01:05:36,181
แพ็คกระเป๋าของคุณ เราจะออกเดินทางพรุ่งนี้
462
01:05:36,265 --> 01:05:39,268
-ที่ไหน?
-บาหลี
463
01:05:39,977 --> 01:05:41,353
บาหลี!
464
01:05:42,729 --> 01:05:44,731
เยี่ยมมาก!
465
01:05:44,815 --> 01:05:46,692
มีความสุขมั้ย'?
466
01:05:46,775 --> 01:05:48,694
โอเค ฉันจะปล่อยให้คุณอยู่คนเดียว
467
01:05:51,780 --> 01:05:54,908
กระเป๋าพร้อมแล้วค่ะคุณผู้หญิง
นี่ชุดสีแดงของคุณ
468
01:05:57,536 --> 01:06:01,748
ฉันคิดว่าฉันจะสั่ง
ชุดเดรสสีขาวมีแถบสีแดง
469
01:06:03,167 --> 01:06:04,626
ไม่นะ สีน้ำตาล
470
01:06:08,005 --> 01:06:10,466
หว่อง เอาวิกของฉันมา ฉันมีความคิด
471
01:06:11,133 --> 01:06:14,803
นั่นคุณนายจีน
คุณเป็นสาวจากสวรรค์จริงๆ!
472
01:06:15,637 --> 01:06:16,722
คุณคิดอย่างนั้นเหรอ?
473
01:06:16,805 --> 01:06:20,142
ตอนนี้นางจีนเป็นสาวจีนที่สวยที่สุด
ในฮ่องกง
474
01:06:22,936 --> 01:06:24,730
- สวัสดีครับ คุณผู้หญิง
-สวัสดี
475
01:06:24,813 --> 01:06:26,523
คุณคริสโตเฟอร์อยู่ที่นั่นไหม
476
01:06:27,524 --> 01:06:29,610
ไม่ครับท่าน กรุณารอสักครู่
477
01:06:29,985 --> 01:06:32,404
คุณรู้ไหมว่าคุณคริสโตเฟอร์อยู่ที่ไหน?
478
01:06:33,363 --> 01:06:36,408
สวัสดีท่าน. ฉันไม่รู้ว่าเขาอยู่ที่ไหน
479
01:06:36,492 --> 01:06:39,036
เป็นเรื่องเร่งด่วนมาก
480
01:06:39,119 --> 01:06:42,789
เขาต้องติดต่อคุณหมิง
เข้าใจ? หมิง. อย่างรวดเร็ว
481
01:06:42,873 --> 01:06:46,210
ไม่เช่นนั้นเขาจะ...
เพียงบอกให้เขาติดต่อหมิง
482
01:06:46,293 --> 01:06:48,462
แค่นั้นแหละ. ราตรีสวัสดิ์ คุณผู้หญิง
483
01:06:55,385 --> 01:06:57,262
ฟังนะ มันสำคัญมาก
484
01:06:57,346 --> 01:06:59,765
คุณไม่รู้ว่าคริสโตเฟอร์อยู่ที่ไหน?
485
01:06:59,848 --> 01:07:01,642
อาจจะเป็นสวนหยกครับคุณผู้หญิง
486
01:07:01,725 --> 01:07:03,936
สวนหยก. มันไกลไหม?
487
01:07:04,478 --> 01:07:05,729
ไม่สิ ใกล้มาก
488
01:07:05,812 --> 01:07:07,940
ฟังนะ ฉันจะอธิบาย
489
01:07:08,023 --> 01:07:11,610
คุณไปที่นั่นแล้วพบกับมิสเตอร์คริสโตเฟอร์
490
01:07:11,693 --> 01:07:15,113
บอกเขาว่าหมิงโทรมาคุณหมิง
491
01:07:15,197 --> 01:07:17,574
ไม่ครับคุณผู้หญิง ไปสวนหยกไม่ได้
492
01:07:18,659 --> 01:07:20,077
ทำไมไม่?
493
01:07:20,577 --> 01:07:22,287
ฉันกลัว.
494
01:07:58,907 --> 01:08:01,326
ไม่ ขอบคุณ ฉันจะจัดการมัน
495
01:10:13,667 --> 01:10:15,919
ทำไมคุณถึงแต่งตัวเป็นโสเภณีที่นี่
496
01:10:16,294 --> 01:10:18,714
-หมิงโทรมา
-ดังนั้น?
497
01:10:21,508 --> 01:10:22,843
ขอโทษ.
498
01:10:23,260 --> 01:10:25,929
เขาบอกว่าคุณต้องโทรหาเขา
499
01:10:26,012 --> 01:10:28,140
สกรูหมิง.
500
01:10:28,223 --> 01:10:29,891
สถานที่แห่งนี้ทำให้คุณตื่นเต้น
501
01:10:29,975 --> 01:10:31,268
อะไรกับคุณ?
502
01:10:34,980 --> 01:10:39,317
มันคือละครสัตว์พลังนี้หรือเปล่า
ที่ทำให้คุณอยู่ในสภาพนี้?
503
01:10:39,401 --> 01:10:42,988
การตื่นเต้นนั้นผิดกฎหมายหรือไม่
หรือสงวนไว้สำหรับผู้ชาย?
504
01:10:45,532 --> 01:10:48,577
ผู้หญิงที่นี่ได้รับค่าตอบแทน
เพื่อให้คนอื่นมา
505
01:10:49,161 --> 01:10:52,205
ไอ้โง่. แล้วผู้หญิงล่ะ?
506
01:10:52,664 --> 01:10:55,292
พวกมันเป็นแค่เครื่องจักรที่จะเย็ดคุณ
507
01:10:55,375 --> 01:10:58,336
คุณคิดว่าคุณเกลียดพวกเขา
แต่พวกเขาทำให้คุณกลัว
508
01:11:05,218 --> 01:11:07,012
นี่อะไรน่ะ?
509
01:11:07,679 --> 01:11:09,347
เราจ่ายให้สาวๆด้วย
510
01:11:11,933 --> 01:11:16,271
คุณรู้ไหมว่าคุณกำลังจ่ายเงิน
สำหรับสาว ๆ ที่มีชิปคาสิโน?
511
01:11:16,354 --> 01:11:18,440
คุณไม่คิดว่ามันน่าสมเพชเหรอ?
512
01:11:18,523 --> 01:11:21,485
คุณตะโกนใส่ฉันเสร็จแล้วเหรอ? ไปกันเลย
513
01:11:21,568 --> 01:11:23,570
คุณก็รู้ว่าพรุ่งนี้ฉันจะไป
514
01:11:26,573 --> 01:11:29,284
ฉันอยู่. ฉันอยากจะมีความรัก
515
01:11:29,951 --> 01:11:31,536
ฉันด้วย.
516
01:11:34,706 --> 01:11:36,249
สายเกินไปแล้วคริสโตเฟอร์
517
01:11:37,042 --> 01:11:42,589
ฉันอยากได้คุณจริงๆ แต่ฉันมีความรัก
ผู้ที่ฉันต้องการเมื่อฉันต้องการ ลาก่อน!
518
01:11:55,310 --> 01:11:57,521
เป็นสาวพรหมจารีไร้ที่ติ!
519
01:11:57,604 --> 01:11:59,648
ทำไมคุณถึงมาที่นี่ในเวลานี้?
520
01:11:59,940 --> 01:12:02,734
ฉันเข้ากับพ่อไม่ได้ ฉันออกจากบ้าน
521
01:12:02,818 --> 01:12:04,528
ในที่สุด! ไชโย!
522
01:12:06,404 --> 01:12:07,531
คุณกำลังจะไปเหรอ?
523
01:12:10,575 --> 01:12:12,494
คุณช่วยส่งเสื้อตัวนั้นให้ฉันได้ไหม?
524
01:12:17,749 --> 01:12:19,709
คุณโชคดีที่ฉันไป
525
01:12:20,460 --> 01:12:23,046
ฉันอยากจะพาคุณไประหว่างผ้าปูที่นอน
526
01:12:23,463 --> 01:12:24,631
คุณด้วย?
527
01:12:25,131 --> 01:12:27,133
ใช่ ฉันก็เหมือนกัน
528
01:12:33,139 --> 01:12:35,767
ขอบคุณจินสำหรับเสื้อของเขา
529
01:12:35,851 --> 01:12:38,687
และเอ็มมานูเอลสำหรับบทเรียนทางศีลธรรมของเธอ
530
01:12:38,770 --> 01:12:41,606
เอ็มมานูเอลให้บทเรียนเรื่องศีลธรรมแก่คุณเหรอ?
531
01:12:41,690 --> 01:12:43,984
ใช่แล้ว ศาสตราจารย์ด้านปรัชญาตัวจริง
532
01:12:46,653 --> 01:12:49,072
นี่สำหรับถนน
533
01:13:04,296 --> 01:13:09,342
อะไร คุณจะไม่ร้องไห้
คุณกลัวอะไร?
534
01:13:09,843 --> 01:13:11,428
ผู้ชายยัง?
535
01:13:13,513 --> 01:13:15,807
คุณอายุ 18 ปี คุณสวยและสุดยอดมาก
536
01:13:15,891 --> 01:13:19,769
ในบรรดาคางคกทั้งหมด
สักวันหนึ่งคุณจะพบกับ Prince Charming
537
01:13:21,354 --> 01:13:22,772
ลาก่อนน่ารัก
538
01:13:50,383 --> 01:13:52,093
โอ้ เอ็มมานูเอล!
539
01:13:52,761 --> 01:13:54,679
ฉันไม่อยากปลุกคุณ
540
01:13:56,723 --> 01:13:59,434
ฉันทะเลาะกับพ่อ
541
01:13:59,517 --> 01:14:01,478
ฉันออกจากบ้าน
542
01:14:02,103 --> 01:14:04,022
ฉันไม่รู้ว่าจะไปที่ไหน
543
01:14:05,231 --> 01:14:07,609
คุณพูดถูกที่มาที่นี่
544
01:14:08,777 --> 01:14:10,987
คุณจะบอกฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้
545
01:14:11,071 --> 01:14:12,989
ชุดของคุณน่ารัก
546
01:14:15,951 --> 01:14:17,661
คริสโตเฟอร์จากไปแล้ว
547
01:14:17,744 --> 01:14:19,245
ฉันรู้.
548
01:14:21,915 --> 01:14:23,541
ฉันรู้สึกเศร้า
549
01:14:30,090 --> 01:14:32,050
สิ่งต่างๆจะได้ผล
550
01:14:32,133 --> 01:14:35,887
พรุ่งนี้เราจะไปบาหลีกัน
คุณจะมากับเรา
551
01:14:42,060 --> 01:14:45,522
คืนนี้จินไม่ได้นอนที่นี่
552
01:14:45,605 --> 01:14:47,649
คุณอยากนอนกับฉันไหม?
553
01:14:47,983 --> 01:14:52,070
ไม่ ฉันอยากอยู่ที่นี่มากกว่า
554
01:14:52,612 --> 01:14:54,823
ฉันสบายดี. ฉันสัญญา.
555
01:15:17,137 --> 01:15:19,931
แอนนา-มาเรียมาทำอะไรที่นี่?
556
01:15:20,682 --> 01:15:24,561
เธอทะเลาะกับพ่อของเธอ
อยากจะนอนบนโซฟา
557
01:15:25,603 --> 01:15:27,605
ฉันถูกตี.
558
01:15:32,485 --> 01:15:34,279
เธอกำลังจะมาบาหลีกับเรา
559
01:15:40,160 --> 01:15:42,120
คุณดูดี!
560
01:15:42,203 --> 01:15:43,830
ใช่แล้ว ฉันสบายดี
561
01:15:48,293 --> 01:15:51,171
เมื่อคืนฉันไปสวนหยกมา
562
01:15:51,629 --> 01:15:53,590
ฉันเห็นคริสโตเฟอร์
563
01:15:53,673 --> 01:15:56,468
- เขาไม่ได้จากไปเหรอ?
-ใช่.
564
01:15:57,719 --> 01:16:00,930
แล้วคุณนอนกับเขาไหม?
565
01:16:02,515 --> 01:16:03,933
ไม่
566
01:16:06,853 --> 01:16:08,855
แล้วคุณทำอะไรล่ะ?
567
01:16:11,733 --> 01:16:13,318
ฉันทำอะไร?
568
01:16:18,073 --> 01:16:20,200
ฉันนอนกับผู้ชายสามคน
569
01:16:20,492 --> 01:16:22,118
จริงหรือ
570
01:16:22,368 --> 01:16:25,497
- มันดีเหรอ?
- ฉันจะแสดงให้คุณดู.
571
01:16:25,580 --> 01:16:28,500
- คุณได้รับเงินหรือไม่?
- ใช่!
572
01:16:28,583 --> 01:16:30,168
เท่าไร?
573
01:16:30,710 --> 01:16:32,128
มาก!
574
01:16:34,881 --> 01:16:36,257
บอกฉัน.
575
01:16:37,342 --> 01:16:39,135
ไปต่อ. บอกฉัน.
576
01:23:47,813 --> 01:23:51,734
บอกฉัน. เด็กคนนั้นที่อยู่กับแอนนา-มาเรีย...
577
01:23:52,401 --> 01:23:54,737
- ใคร? ไมเคิล?
-ครับ ไมเคิล.
578
01:23:55,696 --> 01:23:57,073
เธอชอบเขาใช่ไหม?
579
01:23:59,534 --> 01:24:02,453
- คุณอิจฉาไหม?
- ไม่ ฉันต้องการเธอ
580
01:24:03,871 --> 01:24:05,289
เธอทำให้ฉันตื่นเต้น
581
01:24:06,624 --> 01:24:08,000
คุณพูดอะไร?
582
01:24:08,334 --> 01:24:11,587
ฉันบอกว่าแอนนา-มาเรียทำให้ฉันตื่นเต้น
583
01:24:14,173 --> 01:24:16,300
คุณคิดว่าเธอชอบคุณไหม?
584
01:24:19,303 --> 01:24:21,097
คุณจะตอบมั้ย?
585
01:24:21,180 --> 01:24:22,306
คุณต้องถามเธอ
586
01:24:24,392 --> 01:24:26,143
แล้วดวงตาของเธอล่ะ?
587
01:24:27,144 --> 01:24:28,312
สีฟ้า.
588
01:24:29,564 --> 01:24:32,233
และจมูกปากของเธอ
589
01:24:33,818 --> 01:24:35,987
หยุดนะ คุณกำลังทำให้ฉันอารมณ์เสีย!
590
01:24:36,070 --> 01:24:37,822
ขาของเธอ หน้าอกของเธอ
591
01:24:38,072 --> 01:24:39,407
ฉันรับไม่ได้!
592
01:24:42,034 --> 01:24:44,453
คุณแน่ใจเหรอ? เอาล่ะ
593
01:24:44,829 --> 01:24:46,080
ฉันกำลังมา.
594
01:24:51,002 --> 01:24:52,753
ร่านตัวน้อย
595
01:24:55,923 --> 01:24:57,967
จริงไหมที่คุณพูด?
596
01:24:58,342 --> 01:24:59,635
ไม่เลย
597
01:25:00,928 --> 01:25:03,723
คุณน่าเกลียด. ฉันไม่ชอบคุณ
598
01:25:05,057 --> 01:25:08,060
- ฉันเกลียดคุณ.
-ฉันด้วย.